There is a good general rule that will serve you well over the years if you follow it, when Dummy on your right holds small cards in a suit, its generally correct to play low when you have touching honours.
Lead Positioning: Dummy on Your Right with Small Cards
Get an email with my two biggest secrets for being a better player. — Paul